escape vehicle

VEHICLE SAFETY ESCAPE APPARATUS

SICHERHEITSFLUCHTVORRICHTUNG FÜR FAHRZEUGE

Varan advances on the small vehicle, as Kenji escapes to a safe distance.

Das Monster greift das Fahrzeug an, Kenji kann sich knapp in Sicherheit bringen.

Desmond escapes and rescues Charlie from the submerged vehicle

Desmond flieht und rettet Charlie aus dem versunkenen Fahrzeug

Every escape hatch shall operate so as not to obstruct the clear passage from inside or outside the vehicle.

Notluken dürfen den freien Durchgang von innerhalb oder außerhalb des Fahrzeugs nicht behindern.

The fuel must not escape through the tank cap or through the devices provided to compensate excess pressure during the foreseeable course of operation of the vehicle.

Wenn das Fahrzeug unter voraussehbaren Bedingungen betrieben wird, darf Kraftstoff weder durch den Kraftstoffbehälterverschluß noch durch die zum Ausgleich von Überdruck vorgesehenen Vorrichtungen entweichen.