exhaust gas component

The analyzers shall have a measuring range appropriate for the accuracy required to measure the concentrations of the exhaust gas components (paragraph 3.1.1.).

Die Analysegeräte müssen einen Messbereich haben, der den Anforderungen an die Genauigkeit bei der Messung der Konzentrationen der Abgasbestandteile entspricht (Absatz 3.1.1).

The analysers shall have a measuring range appropriate for the accuracy required for measuring the concentrations of the exhaust gas components (section 1.4.1.1).

Die Analysegeräte müssen einen Messbereich haben, der den Anforderungen an die Genauigkeit bei der Messung der Konzentrationen der Abgasbestandteile entspricht (Abschnitt 1.4.1.1).

All parts must be made of electrically conductive materials that do not react with exhaust gas components, and must be electrically grounded to prevent electrostatic effects.

Alle Teile müssen aus elektrisch leitendem Material bestehen, das mit den Bestandteilen der Abgase keine Verbindung eingeht; es muß zur Vermeidung elektrostatischer Reaktionen geerdet sein.

All parts shall be made of electrically conductive materials that do not react with exhaust gas components, and shall be electrically grounded to prevent electrostatic effects.

Alle Teile müssen aus elektrisch leitendem Material bestehen, das mit den Bestandteilen der Abgase nicht reagiert, und müssen zur Vermeidung elektrostatischer Effekte geerdet sein.

ugas, i is the instantaneous density ratio of exhaust component and exhaust gas

ugas, i momentanes Verhältnis von Dichte des jeweiligen Abgasbestandteils und Dichte des Abgases

An NO x decomposition catalyst according to any one of claims 1 to 4, wherein said catalyst component for exhaust gas purification comprises said compound having a brownmillerite type structure, the carbon content of which is at most 1.25 wt. %.

NO x -Abbaukatalysator gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Katalysatorkomponente für die Abgasreinigung die Verbindung mit einer Struktur vom Brownmillerit-Typ umfasst, deren Kohlenstoffgehalt höchstens 1,25 Gew.-% beträgt.

Malfunctions of one or more components of the exhaust gas system are indicated by a warning lamp lighting up.

Fehlfunktionen eines oder mehrerer Bauteile des Abgassystems werden durch das Aufleuchten einer Warnlampe signalisiert.

In particular, the invention relates to a method for desulfating a nitrogen oxide storage catalyst that is a component of an exhaust gas purification system of a lean-burn engine.

Insbesondere betrifft sie ein Verfahren zur Desulfatisierung eines Stickoxid-Speicherkatalysators, der Bestandteil einer Abgasreinigungsanlage eines Magermotors ist.