exhaust pipe

With an in-line opacimeter, there shall be no change in the exhaust pipe diameter within 3 exhaust pipe diameters before or after the measuring zone.

Bei Verwendung eines zwischengeschalteten Trübungsmessers muss das Auspuffrohr auf einer Länge von drei Auspuffrohrdurchmessern vor und nach der Messzone frei von Durchmesseränderungen sein.

Exhaust pipe works and exhaust unit at customer´s responsibility

Auspuffrohr arbeitet und Abgas-Einheit in Customer´s Verantwortung

3.1 Joints in the connecting pipes between the exhaust pipe and the opacimeter shall not allow air to enter from outside.

Die Verbindungsleitungen zwischen dem Auspuff und dem Trübungsmessgerät dürfen keine Fremdluft einlassen.

The sensor shall be mounted directly on the exhaust pipe where the exhaust gas temperature is high enough to eliminate water condensation.

Die Sonde ist unmittelbar am Auspuffrohr an einer Stelle anzubringen, wo die Abgastemperatur so hoch ist, dass Wasserkondensation vermieden wird.

The sampling probe shall be inserted into the exhaust pipe to a depth of at least 300 mm into the pipe connecting the exhaust with the sampling bag and as close as possible to the exhaust.

Die Probenahmesonde ist mindestens 300 mm tief in das Verbindungsrohr zwischen dem Auspuff und dem Sammelbeutel möglichst nah am Auspuff einzuführen.

If the exhaust pipe downstream of the engine exhaust manifold, turbocharger outlet or aftertreatment device exceeds 4 m in length, then all tubing in excess of 4 m shall be insulated, except for an in-line smokemeter, if used.

Überschreitet die Länge des Systems 4 m, sind alle Rohre mit Ausnahme eines etwaigen im Auspuffsystem befindlichen Rauchmessgerätes zu isolieren.

BRACKET-EXHAUST PIPE HANGER , Underbody - Request for standardization bolts Exhaust bracket LTG / LGX Engine.

Klammer-EXHAUST PIPE Aufhänger, Unterboden - Anfrage für Standardisierung Schrauben Auspuffhalter LTG / LGX-Engine.

The pipe system shall be inclined upwards from the exhaust pipe to the opacimeter, and sharp bends where soot might accumulate shall be avoided.

Die Leitungen müssen vom Auspuff bis zum Trübungsmessgerät ansteigend verlegt sein; scharfe Knicke, an denen sich Ruß ansammeln könnte, sind zu vermeiden.