experience of enlightenment

After this "One Mind" enlightenment experience, he abandoned his plan to go to China

Nach dieser "Einmütig" Erleuchtung Erfahrung gab er seinen Plan, nach China zu gehen

Right now is the time for us to make our contribution to the debate in the form of thoughts derived from the last four years, which have been an enlightening experience.

Wir könnten bereits jetzt Überlegungen aus den aufschlussreichen Erfahrungen der letzten vier Jahre in die Debatte einbringen.

And so I think it would have been a shame not to have his enlightened opinion today, as his experience with satellites is certainly broader than all of ours.

Es wäre also sehr bedauerlich gewesen, wenn wir heute hier nicht seine aufschlußreiche Stellungnahme gehört hätten, da er auf dem Gebiet der Satelliten zweifellos über weitaus größere Erfahrungen verfügt als wir alle.

Our experience in Northern Ireland should demonstrate that there is nothing honourable, enlightened or desirable about pandering to terrorism or finding excuses for it – it is evil in all its forms.

Unsere Erfahrungen in Nordirland sind wohl ein Beleg dafür, dass es weder ehrenvoll noch aufgeklärt noch sinnvoll ist, dem Terrorismus das Wort zu reden oder ihn zu rechtfertigen – er ist böse in all seinen Erscheinungsformen.

Basically keeping the theme developed on the last conceptual “Enlightenment Through A Chemical Catalyst” album, dealing with higher or altered states of consciousness-experiences Gary Dassing has personally gone through.

Grundsätzlich hält das Thema am letzten konzeptionelle "Aufklärung durch einen chemischen Katalysator"-Album, das sich mit höheren oder veränderten Bewusstseinszuständen-Erfahrungen Gary Dassing entwickelt hat persönlich durchgemacht.