explicit address

Explicit addressing to outsourced processes control

Explizite Adressierung zu ausgelagerten verarbeitet Steuerelement

This public consultation explicitly addresses issues directly linked to patients' rights.

Diese öffentliche Konsultation befasst sich ausdrücklich mit Fragen, die unmittelbar mit Patientenrechten verknüpft sind.

2 sessions held where relevant compliance topics (e.g. ‘speaking up’) are explicitly addressed

2 Sitzungen statt, wo relevante Compliance-Themen (zB "zu Wort") explizit angesprochen

Just like Buch, this resolution explicitly addresses South Africa’s attitude to the ever-worsening situation in Zimbabwe.

So wie Buch bezieht sich der vorliegende Entschließungsantrag explizit auf Südafrikas Haltung hinsichtlich der sich stetig verschlechternden Situation in Simbabwe.

Many examples are drawn from the literature on cognitive performance because re- search in this area has explicitly addressed the relevant concerns.

Viele Beispiele aus der Literatur auf die kognitive Leistung gezogen, weil Forschung in diesem Bereich ausdrücklich die relevanten Belange gerichtet.

The opinion that the Administrative Board shall deliver pursuant to Article 24(5) shall explicitly address the sources of funding set out in this paragraph.

Der Verwaltungsrat geht in seiner Stellungnahme gemäß Artikel 24 Absatz 5 ausdrücklich auf die in diesem Absatz genannten Finanzierungsquellen ein.

explicit logo and address

explizite Logo und Adresse

Here again we hope that, in working through the programme for January, where these overlaps arise they will be explicitly identified and addressed in order that potential conflicts in spheres of responsibility should not slow down the reform process.

Wir hoffen daher, daß diese Überlappungen im Zuge der Erarbeitung des im Januar vorzulegenden Arbeitsprogramms erkannt und gezielt beseitigt werden, damit der Reformprozeß nicht durch Streit um Zuständigkeiten ins Stocken gebracht wird.