extinguishing agent

METHOD AND EXTINGUISHING AGENT FOR EXTINGUISHING A FIRE CAUSED BY OIL OR FAT

VERFAHREN UND LÖSCHMITTEL ZUM LÖSCHEN EINES ÖL- UND/ODER FETTBRANDES

Portable fire extinguishers with CO2 as the extinguishing agent may be used only for extinguishing fires in galleys and electrical installations.

Tragbare Feuerlöscher mit CO2 als Löschmittel dürfen nur zum Löschen von Bränden in Küchen und elektrischen Einrichtungen verwendet werden.

It is only in the event of a subsequent second actuation that the extinguishing agent should then be sprayed with the fire extinguisher, under the impulsion of the propellent gas in the container.

Erst bei einer nachfolgenden zweiten Betätigung soll dann das Löschmittel, angetrieben durch das Treibgas im Behälter, mit dem Feuerlöscher versprüht werden.

In wet extinguishing systems, the extinguishing agent is in the pipelines even before the fire extinguishing system is activated; the medium is thus immediately at the fire location upon activation of the extinguishing system.

Bei den nassen Löschanlagen befindet sich das Löschmittel bereits vor dem Auslösen der Feuerlöschanlage in den Rohrleitungen; das Medium steht somit sofort bei Aktivierung der Löschanlage an der Brandstelle an.

extinguishing agent

Loeschmittel

fire extinguishing agent

Feuerlöschmittel

liquid extinguishing agent

fluessiges Loeschmittel

4 extinguishing agent units

4 Löschmitteleinheiten