factually

My comment on Amendment No 10 is that, whilst it is factually correct, such purely factual observations should not be part of a legislative text.

Zu Änderungsantrag Nr. 10 darf ich anmerken, daß er zwar sachlich richtig ist, solche rein faktuellen Hinweise aber nicht Gegenstand eines Rechtstextes sein sollten.

check factually

sachlich zu überprüfen

factually flawed

sachlich fehlerhaft

Factually correct

Sachlich zu korrigieren