falsity

proven the falsity

die Unrichtigkeit erwiesen

the falsity to the wrong person

die Falschheit an die falsche person

truth or falsity may meaningfully be raised

Wahrheit oder Falschheit kann sinnvoll ausgelöst werden

'm not trying falsehood, falsity and hypocrisy

Versuche nicht Lüge, Falschheit und Heuchelei

incompleteness or falsity of knowledge and assumptions about the underlying facts

Unvollständigkeit oder Falschheit der Kenntnisse und Annahmen über zugrundeliegende Sachverhalte,

There shall be no unreasonable mannerisms that would have one detecting falsehood, for there shall be no more falsity.

Da wird es auch keine ungerechtfertigten Angewohnheiten geben, die eine Spur von Falschheit aufweisen würden, denn es wird keine Falschheit mehr geben.

Mr President, this report promotes the stupidity and falsity that is EU citizenship and proceeds to come up with suggestions as to how this ridiculous and failing notion can be promoted.

   – Herr Präsident!In diesem Bericht wird das kurzsichtige und irrtümliche Konzept der Unionsbürgerschaft befürwortet und vorgeschlagen, wie diese lächerliche und verfehlte Idee gefördert werden kann.

2. Even from Quesnay’s point of view, according to which the whole sterile class in fact consist only of wage-labourers, the falsity of the assumptions made is evident from the Tableau itself.

2. Selbst von Quesnays Standpunkt aus, wonach in der Tat die ganze Klasse der stériles nur Lohnarbeiter sind, sieht man aus dem Tableau schon die Falschheit der Voraussetzungen.