faux pas

Was this a major faux pas?

War dies ein schlimmer faux pas?

you're too funny Nice faux pas

du bist zu lustig Nizza Fauxpas

is a faux pas of the worst kind

ist ein Fauxpas der schlimmsten Art

Your biggest faux pas during dinner?

Ihre größte Fauxpas beim Abendessen?

By that I mean a John Major faux pas.

Darunter verstehe ich einen faux pas im Stile John Majors.

However, this faux pas was carried by a majority.

Aber dieser faux pas ist mit Mehrheit durchgegangen.

Avoid committing a gender faux pas with other parents.

Vermeiden Sie begehen eine geschlechtsspezifische Fauxpas mit anderen Eltern.

The third condition, Mr President, is that faux pas or blunders must be avoided.

Dritte Voraussetzung, Herr Präsident: Es gilt, " faux pas" oder Ungeschicklichkeiten zu vermeiden.