field of poppies

Poppy Field

Mohnfeld

The idea is not merely to replace coca or poppy fields with something else: we need an integrated concept.

Es heißt nicht nur, daß man Koka-oder Mohnplantagen durch irgendetwas anderes ersetzen muß, sondern wir brauchen ein integriertes Konzept.

UN statistics make it crystal clear: the more insecure the region, the more profuse the annual blooming of the poppy fields.

Aus UNO-Statistiken geht ganz klar hervor, dass je unsicherer die Region ist, desto prächtiger jährlich die Mohnfelder blühen.

in flanders fields the poppies blow between the evosses now on now

In Flanders Fields die Mohnblumen Schlag zwischen den evosses jetzt auf jetzt