field of vision

Ambinocular vision means the total field of vision obtained by the superimposition of the monocular fields of the right eye and the left eye (see diagram below).

"Ambinokulare Sicht" ist das ganze, sich aus der Überlagerung der monokularen Sichtfelder des rechten und des linken Auges ergebende Sichtfeld (siehe nachstehende Abbildung).

The competent medical authority must certify that this condition of monocular vision has existed sufficiently long to allow adaption and that the field of vision in this eye is normal.

Die zuständige ärztliche Stelle muß bescheinigen, daß diese Einäugigkeit schon so lange besteht, daß der Betreffende sich angepaßt hat, und daß das Gesichtsfeld des betreffenden Auges normal ist.

field of vision

Blickbereich

FIELD OF VISION*SD*

Sichtfeld * ER *

Field of vision free.

Gesichtsfeld frei.

object field of vision

Objektfeld

field of vision: full,

Sichtfeld: vollständig;

Steady OR field of vision

Dauerlicht oder Sichtfeld