film industry

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • While I have no problem with American culture or with the American film industry, I believe it is important that we protect European culture and improve the European film industry in any way we can.

    Obwohl ich kein Problem mit der amerikanischen Kultur und der amerikanischen Filmindustrie habe, kommt es meines Erachtens darauf an, die europäische Kultur zu bewahren und die europäische Filmwirtschaft auf jede erdenkliche Weise zu fördern.

  • My Opinion on film heritage and the competitiveness of related industrial activities allowed me to investigate the functioning of the European film industry, an industry that produces films accounting for 25% of the European market.

    Es ist begrüßenswert, dass die Kommission in ihrer Mitteilung zur Filmwirtschaft die Bedeutung anerkennt, die staatliche Beihilfen für die Kulturförderung in der Filmwirtschaft haben.

  • In order to even reduce this gap in the film industry, German film producers need to rethink their approach.

    Um diese Kluft in der Filmindustrie zumindest verkleinern zu können, müssen die deutschen Filmproduzenten umdenken.

  • How has served the film industry an already established film stars such as Hideko Takamine, to implement the provisions of the censors?

    Inwiefern bediente sich die Filmindustrie eines bereits etablierten Filmstars wie Takamine Hideko, um die Vorgaben der Zensurbehörden umzusetzen?

  • The European film industry has problems distributing its films on the scale that we should perhaps wish.

    Die europäische Filmindustrie hat Probleme, ihre Filme in dem Umfang zu verbreiten, wie wir es uns vielleicht wünschen würden.

  • L.Producer i.e., Bollywood / Film Industry India. Produce plus A grade Films

    L.Producer dh Bollywood / Filmindustrie Indien. Produzieren plus ein Grad Films

  • To prevent any misunderstanding, let me say that our aim here is not to subsidise the film industry but rather to ensure that more European films can be watched in Europe.

    Zur Klarstellung: Wir wollen hier nicht die Industrie subventionieren, sondern wir wollen, daß europäische Filme in Europa vermehrt gesehen werden können.

  • Well-known Bollywood ,the birthplace of huge Hindu-language film industry, covers more than 140hectares of the territory. It is here where about 140 films are created each year.

    Namhafte Bollywood, dem Geburtsort des großen Hindu-Sprache Filmindustrie, umfasst mehr als 140hectares des Territoriums. Es ist hier, wo etwa 140 Filme erstellt werden jedes Jahr.