final spurt

The final spurt

Auf zum Endspurt

I am in the final spurt.

Ich bin in den Endspurt.

So, final spurt of then end of the year to reduce.

Also, letzten Spurt der dann Ende des Jahres zu verringern.

At Brands Hatch, the 2009 DTM begins its final spurt.

In Brands Hatch beginnt der Endspurt in der DTM 2009.

Gotthard base tunnel: final spurt for the project of the century

Letzte Schwelle für die Bahntechnik im Gotthard

Good job! Try to reduce more to end of the year. Final spurt.

Gut Gemacht! Versuchen Sie, bis Ende des Jahres mehr zu reduzieren. Endspurt.

This was a much-needed, albeit unexpected final spurt, but a really welcome one.

Dies war ein dringend notwendiger, wenngleich unerwarteter Endspurt, der wirklich zu begrüßen ist.

We are going for a final spurt in order to be able to vote on the stability instrument in June, at first reading.

Wir befinden uns im Endspurt, um im Juni einvernehmlich in der ersten Lesung über das Stabilitätsinstrument abzustimmen.