final test

Remark: The content of the marking must be tested in the final test of connection and junction boxes. Remark: The correct distances inside the connection and junction boxes must be tested in the final test too.

Hinweis: Der Inhalt der Kennzeichnung muss im letzten Test der Verbindung und Anschlussdosen getestet werden. Anmerkung: Die richtigen Abstände innerhalb der Verbindungs-und Anschlussdosen müssen im Abschlussbericht getestet zu werden.

critical lots are tested twice in the final test

kritischen Partien werden zweimal im Finale getestet

The following result from preliminary test should be shown at final test protocol

Das folgende Ergebnis aus Vortest sollte eine endgültige Testprotokoll angezeigt

Based on the test records both gear motors have successful passed the final test.

Basierend auf den Prüfprotokolle beide Getriebemotoren haben erfolgreich bestanden die abschließende Prüfung.

The final test report will be submitted to the UK authorities acting as rapporteur according to the Regulation (EEC) No 793/93, as soon as the final results are confirmed by the laboratory.

Sobald die Laboruntersuchungen bestätigt werden, wird der abschließende Prüfbericht den Behörden des Vereinigten Königreichs vorgelegt, die gemäß der Verordnung (EWG) Nr.

final test

Endprüfung

the final test

der letzte Test

Final Test Cric

Endprüfung Cric