financial embarrassments

He is financially embarrassed.

Er ist in finanziellen Nöten.

It would be an embarrassment for the EU if this project were to stall or fail due to lack of financial backing.

Es wäre für die EU peinlich, wenn dieses Projekt aufgrund fehlender finanzieller Untersetzung zum Erliegen käme oder fehlschlagen würde.