financial market

Experience shows that, depending on the circumstances, both types of persons may manipulate the market, with similar negative effects on the financial market.

Die Erfahrung zeigt, dass je nach den Umständen beide Kategorien von Personen den Markt manipulieren können und dies ähnliche nachteilige Auswirkungen auf den Finanzmarkt hat.

And, thirdly, because it will help to increase European saving, to increase the depth of the European financial market, which is the global objective of the financial services action plan.

Und drittens, weil sie der Erhöhung der europäischen Spareinlagen dienen wird, um die Vertiefung des europäischen Finanzmarkts zu stärken, die das globale Ziel des Aktionsplans für Finanzdienstleistungen ist.

The Reserve Bank sets the target 'cash rate', which is the market interest rate on overnight funds. It uses this as the instrument for monetary policy, and influences the cash rate through its financial market operations.

Die Reserve Bank setzt das Target 'Cash Rate ", die der Markt Zinsen für täglich fällige Gelder ist. Es nutzt diese als Instrument für die Geldpolitik, und beeinflusst die Cash Rate durch seine Finanzmarkt Operationen.

Lessons of the financial market turmoil

Lehren aus den Finanzmarkt-Turbulenzen

Some lessons from the financial market correction

Einige Lehren aus der Finanzmarktkorrektur

The ECB reacted quickly and flexibly to the financial market turmoil.

Die EZB hat schnell und flexibel auf die Finanzmarkt-Turbulenzen reagiert.