fire test

The fire test in DFT 700 and 1000 µm is possible. After the fire test we will send an test report.

Der Brandversuch in DFT 700 und 1000 &mgr; m ist möglich. Nach dem Brandversuch senden wir ein Prüfbericht.

Test shape after the fire test with develop foam

Test-Form nach dem Brandversuch mit Ent-Schaum

The following arrangements shall be tested in accordance with the IMO Fire Test Procedures Code:.

Die folgenden Einrichtungen sind entsprechend dem IMO-Code für Brandprüfverfahren zu prüfen:.

The test methods shall be in accordance with the Fire Test Procedures Code..

Die Prüfverfahren müssen dem Code für Brandprüfverfahren entsprechen..

Formulation No. 3 and No. 6, both based on binder DM 230 develop the softest foam in this test series. By both formulations foam fell off during the fire test.

Rezeptur Nr. 3 und Nr. 6, die beide auf Bindemittel DM 230 entwickeln die weichste Schaum in dieser Testreihe. Mit beiden Formulierungen schäumen fiel während der Brandprüfung.

A classification report of a fire test accomplished by Efectis can be requested, if complete production and construction documents of the fire dampers are available.

Eine Klassifizierung Bericht von einem Brandversuch durch Efectis vollbracht kann verlangt werden, wenn komplette Produktions-und Bauunterlagen der Brandschutzklappen verfügbar sind.

The Administration shall require a test of a prototype division to ensure that it meets the above requirement for integrity and temperature rise in accordance with the IMO Fire Test Procedures Code.

Die Verwaltung schreibt einen Versuch an einer Muster-Trennfläche vor, um sicherzustellen, dass den obigen Anforderungen an die Widerstandsfähigkeit und Temperaturerhöhung nach dem IMO-Code für Brandprüfverfahren entsprochen wird.

The combination of this three layer has to be tested and approved. On this slide you can see with happens if e.g. the primers system is incompatible. In this case the foam can fell off during the fire test.

Die Kombination dieser drei Schichten muss geprüft und zugelassen sein. Auf dieser Folie sehen Sie mit passiert, wenn zB die Primer-System ist nicht kompatibel. In diesem Fall kann der Schaum fiel während der Brandtest.