fit as a fiddle

Fit As A Fiddle

Fit wie ein Turnschuh

As fit as a fiddle

So Fit wie eine Geige

Be as fit as a fiddle

Seien Sie so fit wie ein Turnschuh

to be fit as a fiddle

fit wie ein Turnschuh

I'm fit as a fiddle again

Ich bin als eine Geige wieder fit

It is to be as fit as a fiddle!

Es soll so Fit wie ein Turnschuh!

Tom seems to be as fit as a fiddle.

Tom scheint kerngesund zu sein.

I hope this finds you fit as a fiddle.

Ich hoffe, das findet man fit wie ein Turnschuh.