fluctuates

Not only do raw material prices as such fluctuate significantly, such fluctuations are often exacerbated by fluctuations of the EUR/USD exchange rate.

Hinzu kommt, dass nicht nur die Rohstoffpreise als solche erheblich schwanken, sondern dieses Phänomen durch den variierenden Wechselkurs des Euro zum US-Dollar häufig noch verstärkt wird.

Fluctuations in voltage | Fluctuations in frequency | Duration |

Spannungs änderung | Frequenz änderung | Dauer |

(29) It should be noted that although gas prices fluctuated during the RIP, these fluctuations were not considered exceptional or particularly significant.

(29) Es ist anzumerken, dass die Gaspreise während des UZÜ zwar schwankten, diese Schwankungen aber nicht als außergewöhnlich oder besonders beträchtlich angesehen wurden.

Furthermore, monetary fluctuations would also be reduced and experience shows that those fluctuations, with the system of monthly customs rates, are only significant for those Member States which are not in the EMS.

Zum anderen werden Währungsschwankungen abgefangen, und die Erfahrung lehrt uns, daß diese Schwankungen mit dem System der monatlichen Zollsätze nur für die Mitgliedstaaten von Bedeutung sind, die nicht dem Europäischen Währungssystem angehören.

The results from the changed nozzles are better than before, but solves the problem not 100%, because there is still a slight fluctuation in the process. These fluctuations can also play together with the tool influences.

Die Ergebnisse aus den veränderten Düsen sind besser als vorher, aber löst das Problem nicht 100%, denn es gibt noch eine leichte Fluktuation in den Prozess. Diese Schwankungen können auch spielen zusammen mit dem Werkzeug Einflüssen.

to fluctuate

zu fluktuieren

low fluctuation

geringe Fluktuation

Mains fluctuation

Netzschwankungen