fomenting

Anyone fomenting on advocating the leaving of Fort William Henry

Wer schürt auf befürworten das Verlassen von Fort William Henry

to refrain from financing,encouraging,fomenting or tolerating any such activities

sich der Finanzierung,Ermutigung,Schürung oder Duldung solcher Tätigkeiten enthalten

He has been detained and is charged in a completely unjustified way with fomenting the protests.

Er wurde verhaftet und in vollkommen ungerechtfertigter Art und Weise beschuldigt, die Demonstrationen geschürt zu haben.

The imperialist powers are, I believe, fomenting ethnic, racial and religious infighting in this country.

Die imperialistischen Mächte sind, so glaube ich, für die ethnischen, rassischen und religiösen Machtkämpfe in diesem Land verantwortlich.

It includes sexual exploitation, the paeonization of labor, and fomenting wars through false-flag operations.

Es beinhaltet sexuelle Ausbeutung, die Versklavung der Arbeit, und agitatorische Kriege durch vortäuschende Falscher Alarm Operationen.

They have incarcerated hundreds of military officers, academics, and journalists on fabricated charges of fomenting terror and plotting coups.

Sie haben Hunderte Offiziere der Armee, Akademiker und Journalisten mit der fadenscheinigen Anklage inhaftiert, terroristische Vereinigungen und die Verschwörung zum Staatsstreich zu unterstützen.

What is needed is to reverse the policies that are jeopardising equal rights and fomenting discrimination against women, especially in the workplace.

Was wir brauchen, ist eine Umkehrung der Politik, die die Gleichberechtigung gefährdet und die Diskriminierung von Frauen, vor allem am Arbeitsplatz, schürt.

Climbpower Canada creates conditions for new projects in the area of renewable energies, also fomenting and developing innovation and technological development through its companies.

Climbpower Kanada schafft Voraussetzungen für neue Projekte im Bereich der erneuerbaren Energien, auch schürt und Entwicklung, Innovation und technologische Entwicklung durch seine Unternehmen.