babelfish

fonts

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • If you have a bunch of TrueType; fonts from Microsoft; Windows;, edit the XF86Config file to get the fonts from the font folder. Then just tell kde; to use these new fonts with the font administrator utility.

    Wenn Sie einige TrueType;-Schriften von Microsoft; Windows; haben, editieren Sie die Datei XF86Config, um die Fonts vom Fonts-Ordner zu erhalten. Dann weisen Sie einfach kde; mit dem kde;-Kontrollzentrum an, diese zu benutzen.

  • You can enter several fonts, separated by semicolons. $[officename] uses each named font in succession if the previous fonts are not available.

    Mehrere Schriften geben Sie durch Strichpunkte getrennt ein. $[officename] verwendet die Schriften dann nach dieser Rangfolge. Wenn also die erste Schrift nicht verfügbar ist, wird die zweite eingesetzt usw.

  • If custom fonts are enabled, you may choose which fonts to use for this view below. Otherwise the default KDE font will be used, in bold style for the header and normal style for the data.

    Wenn benutzerdefinierte Schriftarten aktiviert sind, können die Schriftarten für die Ansicht gewählt werden. Ansonsten werden die voreingestellten KDE-Schriftarten verwendet; fett für die Überschrift, normal für die Daten.

  • Font Path: where to find the server fonts

    Schriftarten-Pfad: Wo die Schriftarten installiert sind.

  • The Formula section allows you to select fonts and font highlight colours.

    Auf der Seite Formel können Sie Schriftarten und die Syntax-Hervorhebungen auswählen.

  • Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts.

    Konnte die Schriftart [2] nicht aus der Registrationsdatenbank austragen. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichend Rechte haben, um Schriftarten zu entfernen.

  • Which of the following lines from /etc/X11/XF86Config indicates that fonts can be found on a font server?

    Welche der folgenden Zeilen aus / etc/X11/XF86Config zeigt an, dass Schriften auf einer Font-Server gefunden werden kann?

  • The system administrator can also add fonts for all users in the server installation. However, these fonts are available only after restarting the $[officename] software.

    Außerdem kann der Systemadministrator die Netzwerkinstallation um Schriften für alle Benutzer erweitern. Diese Schriften stehen jedoch erst nach einem Neustart von $[officename] zur Verfügung.