for the greater part

Furthermore, as most Community users purchase the main part of their SBS from Community producers, they would not experience any price increase for the greater part of their purchases.

Da die meisten Gemeinschaftsverwender SBS hauptsächlich von Gemeinschaftsherstellern beziehen, würden sie bei dem größten Teil ihrer Einkäufe keinen Preisanstieg hinnehmen müssen.

The result is that women, who are responsible for the greater part of household production, are undervalued as regards their input.

In der Folge wird der Beitrag der Frauen, die für den Großteil dieser produktiven Tätigkeit im Haushalt verantwortlich sind, unterschätzt.

The responses received were for the greater part supportive of the suggested reforms, with comments on detailed aspects of the proposed ESRB and ESFS.

Die vorgeschlagenen Reformen wurden in den eingegangenen Antworten größtenteils unterstützt. Auch wurden Kommentare zu den detaillierten Aspekten des vorgeschlagenen ESRB und des ESFS vorgebracht.