forced labourer

Does your company participate in, or benefit from any form of forced labour, including bonded labour, forced prison labour, slavery, servitude, or human trafficking?

Hat Ihr Unternehmen beteiligen, oder profitieren von jeder Form von Zwangsarbeit, einschließlich Schuldknechtschaft gezwungen, Zwangsarbeit, Sklaverei, Leibeigenschaft oder Menschenhandel?

- employment situation: employee or self-employed including family workers; unemployed; students not in the labour force; other not in the labour force,

- Erwerbsstatus: Angestellte oder Selbstständige, einschließlich mithelfende Familienangehörige; Arbeitslose; nicht im Erwerbsleben stehende Schüler und Studenten; andere nicht im Erwerbsleben stehende Personen;

Given that such a small sum is paid to small farms, which also need a labour force, I think that the Commission should not be looking to make savings from this labour force and from these farms.

Wenn man einmal bedenkt, dass bei diesen kleinen Betrieben, die ja auch Arbeitskräfte benötigen, eine derart geringe Summe ausgezahlt wird, finde ich, dass die Kommission bei diesen Arbeitskräften und bei diesen Betrieben nun nicht sparen sollte.

child labour or forced labour

Kinderarbeit oder Zwangsarbeit

Is there a risk of child labour or forced labour?

Gibt es ein Risiko von Kinderarbeit oder Zwangsarbeit?

With this seal, you also have the assurance that illegal child labour and forced labour are prohibited.

Weiterhin haben Sie über das Siegel die Gewissheit, dass illegale Kinderarbeit und Zwangsarbeit verboten sind.

We referred on that occasion to extrajudicial killings, the imposition of forced labour, the forced displacement of local populations, the repression of political opponents and the prevention of the full functioning of legitimate political parties.

Wir erwähnten in diesem Zusammenhang die Hinrichtung von Menschen ohne Gerichtsurteil, die Zwangsarbeit, die zwangsweise Umsiedlung von Bevölkerungsgruppen, die Unterdrückung politischer Gegner und die Behinderung der Arbeit politischer Parteien.

Will you employ child labour, forced or bonded labour?

Werden Sie beschäftigen Kinderarbeit, Zwangsarbeit oder Schuldknechtschaft?