forebear

Adolf van Knyppenburgh is our oldest known forebear, a forebear of Anna von der Knippenburg.

Adolf van Knyppenburgh ist unser ältester bekannter Ahne, ein Vorfahre von Anna von der Knippenburg.

He did forebear and that very evening he outlawed all future gladiatorial contests.

Er hielt inne und verbot für alle Zukunft alle weiteren Gladiatorenkämpfe. Die neuesten Opfer

In many cases the loanword has assumed a meaning substantially different from its German forebear.

In den meisten Fällen hat sich die ursprüngliche Bedeutung des entlehnten deutschen Wortes gewandelt.

The forebear in question is none other than the “Plastic” or “Fiberglass Chair” by Charles and Ray Eames.

Bei dem Ahnen handelt es sich um keinen Geringeren als den „Plastic“ oder „Fiberglass Chair“ von Charles und Ray Eames.

It was designed by various hands, comes in numerous versions and yet still follows a typology going back to a famous forebear.

Er wurde von unterschiedlichen Designern entworfen, existiert in zahlreichen Varianten und folgt doch einer Typologie, die auf einen berühmten Ahnen zurückgeht.

But the gladiators and their crowds, many ‘Christians’ among them, didn’t forebear his interference in their ancient traditions.

Aber die Gladiatoren und die Menge, viele davon selbst "Christens", konnten sein Einschreiten gegen ihre uralte Tradition nicht annehmen.