franchisee

franchisees must attend regional franchisee meetings when scheduled

Franchise-Nehmer müssen regionale Franchisenehmer geplanten Sitzungen

If damages arise to the Franchisee due to a breach of duty by the Franchisor, the Franchisee is entitled to demand compensation.

Sollte dem Franchisenehmer auf Grund einer vom Franchisegeber verschuldeten Pflichtverletzung ein Schaden erwachsen, so ist der Franchisenehmer berechtigt, Schadensersatz zu verlangen.

an obligation on the franchisee not to acquire financial interests in the capital of a competing undertaking such as would give the franchisee the power to influence the economic conduct of such undertaking;

die Verpflichtung, keine Anteile am Kapital eines konkurrierenden Unternehmens zu erwerben, sofern dies dem Franchisenehmer ermöglichen würde, das geschäftliche Verhalten des Unternehmens zu beeinflussen;

To Franchisee,

An den Franchisenehmer,

Dear Franchisee

Liebe(r) Franchisenehmer(in),

FRANCHISEE (M / F)

FRANCHISEPARTNER (M/W)

planted franchisee

unechter Franchisenehmer

addition Franchisee-fee

Neben Franchise-Nehmer-Gebühr