freedom of opinion

In the case of Djibouti, it is the right to freedom of opinion and freedom of political activity.

Im Falle Dschibuti geht es um das Recht auf Meinungsfreiheit, politische Betätigungsfreiheit.

As a leading European publishing company we advocate the freedom of opinion and freedom of the press and in future will also not stray from our path as a result of political pressure

Als führendes europäisch tätiges Verlagshaus stehen wir ein für Meinungs- und Pressefreiheit und werden auch in Zukunft aufgrund politischen Drucks nicht von unserem Weg abkommen

The freedom of opinion and the freedom of the press are essential, and torture and abuse in prisons cannot be tolerated.

Meinungsfreiheit und Pressefreiheit sind unverzichtbar, und Folter und Misshandlung in Gefängnissen können nicht toleriert werden.

Freedom of opinion and expression

Freiheit der Meinungsäußerung

This must include the right to freedom of opinion.

Dem ist auch das Recht auf Meinungsfreiheit zuzuordnen.

Our principal concern remains that of freedom of opinion.

Unser Hauptanliegen bleibt die Meinungsfreiheit.

It seems pretty clear who is attacking freedom of opinion.

Es ist relativ eindeutig, wer die Meinungsfreiheit angreift.

everyone has the right to freedom of opinion and expression

Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung