fruit farm

fruit farms

Obst auf dem Bauernhof

That is the reason why I would ask you if you might not be of a mind to ask the Commission to be diligent, as the question is a decisive one for the small fruit farms.

Daher wollte ich Sie fragen, ob Sie nicht bereit sind, die Kommission zu ersuchen, sich zu beeilen, denn für die kleinen landwirtschaftlichen Betriebe handelt es sich hier um eine entscheidende Frage.

Poland has 450 000 farms producing red fruit.

In der EU sind die Preise für Obst und Gemüse zu hoch.

We have recently have heard and read about terrible things happening not just in the Canary Islands but also in Spain and about what is happening in the labour market in fruit and tomato farms in Southern Europe.

Wir haben kürzlich über die schrecklichen Dinge gehört und gelesen, die nicht nur auf den Kanaren, sondern auch auf dem spanischen Festland geschehen, und was auf dem Arbeitsmarkt für den Obst-und Tomatenanbau in Südeuropa vor sich geht.

- propagating material or fruit plants suitable for organic farming,

- voor biologische landbouw geschikt teeltmateriaal en fruitgewassen,

Everyday you have to manage your farm, plant some vegetable or fruit, or sell the chicken egg.

Jeden Tag müssen Sie Ihren Betrieb zu leiten, einige Gemüse oder Früchten, Pflanzen oder zu verkaufen, die Hühnerei.

The farming cooperative Bio Hortus Consortizio has been cultivating citrus fruit in Demeter quality since 1974.

Die Anbaukooperative Bio Hortus Consortizio baut seit 1974 Zitrusfrüchte in Demeter-Qualität an.

Even fruit and vegetables that are sold “loose” need packaging to get from the farm to the shop and a bag of some sort to get them home.

Selbst Obst und Gemüse, die unverpackt verkauft werden, benötigen eine Verpackung für den Transport vom Bauernhof zum Laden und eine weitere von dort zur Wohnung.