gainfully employed

Where he is self-employed in Italy and gainfully employed in any other Member State.

Ausübung einer selbständigen Tätigkeit in Italien und einer abhängigen Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat.

Where he is self-employed in Belgium and gainfully employed in any other Member State.

Ausübung einer selbständigen Tätigkeit in Belgien und einer abhängigen Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat.

Where a person is self-employed in Austria and gainfully employed in any other Member State.

Ausübung einer selbständigen Tätigkeit in Österreich und einer abhängigen Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat.

Where he is self-employed in France and gainfully employed in any other Member State, except Luxembourg.

Ausübung einer selbstständigen Tätigkeit in Frankreich und einer abhängigen Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat außer Luxemburg

Where a person resident in Finland is self-employed in Finland and gainfully employed in any other Member State.

Ausübung einer selbständigen Tätigkeit in Finnland und einer abhängigen Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat.

For the pension insurance scheme for self-employed persons: where he is self-employed in Greece and gainfully employed in any other Member State.

Für die Rentenversicherung der Selbstständigen: Ausübung einer selbstständigen Tätigkeit in Griechenland und einer abhängigen Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat

Where he is self-employed in farming in France and gainfully employed in Luxembourg.

Ausübung einer selbständigen landwirtschaftlichen Tätigkeit in Frankreich und einer abhängigen Beschäftigung in Luxemburg.

to be gainfully employed

eine berufliche Tätigkeit ausüben