genetic engineering

In the last legislative term I drew attention to the importance of genetic engineering in my report on genetic engineering and its impact on agriculture.

Schon in der vergangenen Legislaturperiode habe ich mit meinem Bericht Gentechnik und Auswirkung auf die Landwirtschaft den Stellenwert der Gentechnik hervorgehoben.

To stick with this theme of colours, consumers have long since given the green light to red genetic engineering, i. e. the application of genetic engineering in medicine.

Um in der Farbenlehre zu bleiben: Bei der roten Gentechnik, dem Anwendungsgebiet der Medizin, geben die Verbraucher längst grünes Licht.

Just as red genetic engineering is by no means all opportunity, green genetic engineering is by no means all risk.

So wie also die rote Gentechnik keinesfalls nur mit Chancen verbunden ist, ist die grüne Gentechnik keinesfalls nur mit Gefahren verbunden.

It has not yet proved possible to kindle a deeper public understanding of green genetic engineering, in other words the development and breeding of genetically modified plants.

Dann ist es für die Verbraucher reine Augenwischerei.Es ist nämlich bisher nicht gelungen, ein tieferes Verständnis in der Bevölkerung für die grüne Gentechnik, also die Entwicklung und Züchtung gentechnisch veränderter Pflanzen zu wecken.

Genetic engineering

Ohne Gentechnik.

No genetic engineering

frei von Gentechnik

damn genetic engineering

verdammt Gentechnik

Using genetic engineering

Mit Hilfe der Gentechnik