genetical

Genetic mixing with local populations leads to a loss of genetic diversity.

Genetische vermenging met plaatselijke populaties die leidt tot verlies aan genetische diversiteit | | | |

Genetic mixing of the non-target species with local populations leads to a loss of genetic diversity.

Er is sprake van genetische vermenging met plaatselijke populaties die leidt tot verlies aan genetische diversiteit | | | |

analysing the situation and exchange information on genetic determinants and the use of genetic screening;

Lageanalyse und Informationsaustausch in Bezug auf genetische Faktoren und die Nutzung des genetischen Screenings;

Just as red genetic engineering is by no means all opportunity, green genetic engineering is by no means all risk.

So wie also die rote Gentechnik keinesfalls nur mit Chancen verbunden ist, ist die grüne Gentechnik keinesfalls nur mit Gefahren verbunden.

Expert opinion states that cloning does not alter genetic material and clones are merely genetic copies of animals.

Nach Expertenmeinung wird beim Klonen das genetische Material nicht verändert. Klone sind lediglich genetische Kopien der ursprünglichen Tiere.

the genetic modification(s), be it inclusion or deletion of genetic material, and relevant information on the vector and the donor,

die genetische(n) Veränderung(en), sei es Einfügung oder Deletion genetischen Materials sowie die relevanten Informationen über den Vektor und den Spenderorganismus,

In addition, methods currently available enable even traces of genetically modified DNA or genetically modified protein to be traced.

Die derzeit verfügbaren Methoden sind im Übrigen vor allem dazu geeignet, die genetisch veränderte DNA oder genetisch veränderte Proteine nachzuweisen.

If a pregnancy should occur you must tell your doctor immediately and genetic counselling is recommended since Yondelis can cause genetic damage.

Falls bei Ihnen eine Schwangerschaft eintritt, ist Ihr Arzt unverzüglich zu informieren und eine genetische Beratung empfehlenswert da Yondelis die Erbanlagen schädigen kann.