goaded

i was goaded almost beyond endurance

Ich war fast unerträglich angestachelt

Mr McCreevy - your predecessor, Mr Barnier - needed to be goaded into action.

Herrn McCreevy - Ihren Vorgänger, Herr Barnier - haben wir zum Jagen tragen müssen.