going back

You are now going back on that principle; you are going back to the Member States to ask them to provide the lists.

Jetzt richten Sie sich nicht mehr nach diesem Prinzip, sondern fordern die Mitgliedstaaten wiederholt auf, Listen vorzulegen.

Going back to Trinidad, Going somewhere to the US or back to Toronto

Geht zurück nach Trinidad, gehen irgendwo in die USA oder zurück nach Toronto

There is no going back.

Es gibt hier kein Zurück.

There is no going back now.

Nun gibt es kein Zurück mehr.

feel i am going back to gaggenau

fühle ich gehe zurück in Gaggenau

We are not going back to business as usual.

Wir gehen nicht zum normalen Tagesgeschäft über.