gone smoothly

gone smoothly

glatt gegangen

gone smoothly too

zu glatt gegangen

I am glad that this one has gone smoothly.

Ich freue mich, daß dieses hier so gut gelaufen ist!

Thank you again Nicolai, everything appears to have gone smoothly

Nochmals vielen Dank Nicolai, scheint alles reibungslos gegangen

Unfortunately, too much time was wasted on protection, and not everything has gone smoothly.

Leider wurde zuviel Zeit mit Schutz verschwendet, und nicht alles ist reibungslose abgelaufen.

All the more reason then for me to be glad today as rapporteur that everything has gone smoothly with Eurojust.

Umso mehr freue ich mich heute als Berichterstatterin, dass es bei EUROJUST gut geklappt hat.