gonorrhoea

Increasing trends of gonorrhoea and syphilis and the threat of drug-resistant gonorrhoea in Europe.

Steigende Tendenzen der Gonorrhoe und Syphilis und die Bedrohung durch arzneimittelresistente Gonorrhö in Europa.

-uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis

-unkomplizierte Gonorrhoe:Urethritis und Zervizitis;

Clinical picture compatible with gonorrhoea, e.g. urethritis, cervicitis, or salpingitis.

Klinisches Bild vereinbar mit Gonorrhoe, z. B. Urethritis, Zervizitis oder Salpingitis

These include chlamydia, genital herpes, genital warts, gonorrhoea, hepatitis B, syphilis.

Dazu gehören Chlamydien, Genitalherpes, Genitalwarzen, Gonorrhö, Hepatitis B und Syphilis.

CMD(h) referral agreed on all therapeutic indications, except uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis.

Die Befassung der Koordinierungsgruppe für Verfahren der gegenseitigen Anerkennung und dezentralisierte Verfahren für Humanarzneimittel (CMD-h) führte zur Verständigung über alle Anwendungsgebiete, mit Ausnahme der unkomplizierten Gonorrhoe:

Significant difference was identified with regard to the indication " uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis ".

Es bestanden wesentliche Meinungsverschiedenheiten bezüglich der Indikation " unkomplizierte Gonorrhoe:Urethritis und Zervizitis ".

During CHMP arbitration, the applicant was asked to further justify the indication " uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis ".

Während des Schiedsverfahrens im CHMP wurde der Antragsteller aufgefordert, das Anwendungsgebiet " unkomplizierte Gonorrhoe:Urethritis und Zervizitis " genauer zu begründen.

The CHMP nonetheless considered that not sufficient evidence supported the optimal efficacy of cefuroxime axetil in treating uncomplicated gonorrhoea, restricted to urethritis and cervicitis.

Der CHMP war dennoch der Ansicht, dass nicht genügend Belege die optimale Wirksamkeit von Cefuroximaxetil bei der Behandlung der unkomplizierten Gonorrhoe, eingeschränkt auf Urethritis und Zervizitis, untermauern.