good resolutions

Good resolutions for the new year

Gute Vorsätze für das neue Jahr

The path to hell is pared with good resolutions

Der Weg zur Hölle mit guten Vorsätzen ist gegen

the path to hell is paved with good resolutions

der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.

Madam President, I note the good resolutions by Mr Swoboda.

Frau Präsidentin!Ich nehme die guten Vorsätze von Herrn Swoboda zur Kenntnis.

Good resolutions are useless attempts if they interfere with sovereign nations.

Gute Entschließungen sind nutzlose Versuche, wenn sie souveränen Nationen in die Quere kommen.

Therefore we think about good resolutions - and how you can make them come true.

Darum haben wir uns über gute Vorsätze Gedanken gemacht – und darüber, wie man sie wahrmachen kann.

Good resolutions are simply cheques that men draw on a bank where they have no account

Gute Vorsätze sind nichts anderes als Schecks, dass Männer auf einer Bank zu ziehen, wo sie kein Konto haben

On the principle of efficiency, we agree, and in particular we need to apply our good resolutions on efficiency to the structure and composition of the agencies.

Es muss also mit der erforderlichen Konsequenz gehandelt werden, und ich glaube, in diesem Punkt können wir zusammenarbeiten.