government statement

Compensation report and Corporate Governance statement pursuant to §289a HGBCompensation report and Corporate Governance statement pursuant to §289a HGB

Vergütungsbericht und Erklärung zur Unternehmensführung nach § 289a HGBVergütungsbericht und Erklärung zur Unternehmensführung nach § 289a HGB

South32’s Corporate Governance Statement, which reports South32’s key governance principles and practices

South32 Corporate Governance-Erklärung, die berichtet South32 Schlüssel-Governance-Grundsätze und Praktiken

The new EIB corporate governance statement provides a useful summary of its policies across a range of corporate governance aspects.

Die neue Erklärung der EIB zur Corporate Governance vermittelt einen nützlichen Überblick über ihre Maßnahmen in vielen Bereichen der Corporate Governance.

Corporate Governance Statement

Corporate-Governance-Erklärung

For the remaining information, the statutory auditor shall check that the corporate governance statement has been produced.

Im Hinblick auf die übrigen Informationen muss der Abschlussprüfer nachprüfen, ob die Erklärung zur Unternehmensführung erstellt worden ist.

There is no need to impose the requirement of a separate corporate governance statement on undertakings drawing up a consolidated annual report.

Gesellschaften, die einen konsolidierten Lagebericht erstellen, brauchen keine gesonderte Erklärung zur Unternehmensführung vorzulegen.

Government policy statement

Regierungserklärung

contain firm statements of government policy

enthalten feste Aussagen der Regierungspolitik