ground for opposition

The following documents are presented as evidence in support of the grounds of opposition:

Die folgenden Dokumente sind als Beweismittel zur Stützung der Begründung des Widerspruchs:

There are good grounds for maintaining the opposite.

Man kann aus guten Gründen das Gegenteil behaupten.

opposition must specify the grounds on which it is made

der Widerspruch ist zu begründen

The impedance between (diagonal) opposite points on a (ground) grid is very nearly equal to the impedance of a single leg (of one mesh).

Die Impedanz zwischen Gegenteil (Diagonale) Punkte auf einem Raster (Masse) ist fast gleich der Impedanz ein einzelnes Bein (von einer Masche).

With the wire ropes tensioned, the wedging beam shall be placed on the ground, pushed tight against the tyres on the side opposite that which is to receive the impact and then fixed to the ground.

Nach dem Anspannen der Seile ist ein Kantholz auf den Boden zu legen, auf der dem Schlag entgegengesetzten Seite gegen die Reifen zu drücken und dann am Boden zu befestigen.

I regard opposition to Turkish accession on religious grounds as unjust, whilst there are others in this House acting as spokesmen for traditionalist Catholicism by opposing women’s rights.

Und ich halte es für ungerecht, sich von vorn herein aus religiösen Gründen gegen die Aufnahme der Türkei zu sperren, während andere hier als Sprecher eines katholischen Fundamentalismus auftreten, der den Frauen ihre Rechte verweigert.

Opposition must be expressed in writing and must specify the grounds on which it is made.

Der Widerspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen.