group control level

At least three dose levels should be used in addition to the concurrent control group.

Es sind mindestens drei Dosisgruppen und eine zusätzliche Kontrollgruppe zu verwenden.

The control group is consistent with the respective theatre group in size and language level.

Die Kontrollgruppe stimmt in Größe und Sprachstand mit der jeweiligen Theatergruppe überein.

"calculated level" means a quantity determined by multiplying the quantity of each controlled substance by its ozone-depleting potential and by adding together, for each group of controlled substances in Annex I separately, the resulting figures,

"berechneter Umfang": eine Menge, die sich durch Multiplikation der Menge jedes geregelten Stoffes mit dem Ozonabbaupotential und durch Addition der Ergebnisse für jede einzelne Gruppe von geregelten Stoffen des Anhangs I ergibt;