guaranteed purchase

It was decided that this amount of electricity may be purchased through the guaranteed purchase system.

Es wurde festgelegt, dass diese Menge an Strom im System der garantierten Abnahme abgekauft werden kann.

A guaranteed purchase quantity shall not be stipulated.

Eine zugesicherte Abnahmemenge wurde nicht vereinbart.

We handle this very individual with our customers. E.g. with production release amounts or guaranteed purchase quantities.

Wir behandeln diese sehr individuell mit unseren Kunden. ZB mit Produktions-Release Mengen oder garantierten Abnahmemengen.

The Commission notes positively that in all cases the cost production price of a qualified power plant is higher than both the average market price and the guaranteed purchase price.

Die Kommission bestätigt, dass der Preis der Erzeugungskosten des qualifizierten Kraftwerks in allen Fällen den durchschnittlichen Marktpreis und den garantierten Ankaufspreis übersteigt.