guard ship

The second copy of the previously completed and signed list(s) shall be returned to border guards or shipping authorities.

Die zweite Kopie der bereits vorher ausgefüllten und abgezeichneten Liste(n) wird den Grenzschutzbeamten oder der Schifffahrtsbehörde zurückgesandt.

Missile anti-submarine complex, which is mounted on guard and antisubmarine ships, is a formidable weapon against a potential enemy

Anti-Submarine Rakete-Komplex, die auf Wache und hergestellt Schiffe montiert ist, ist eine gewaltige Waffe gegen einen potentiellen Feind

Siemens PO 859894-Guarding for BSW-Shipping

Siemens PO 859894-Guarding für BSW-Versand

ISIS Weapons In Europe? Greek Coast Guard Seizes Islamic State Ship Smuggling Ammunition

ISIS Waffen in Europa? Griechische Küstenwache Ergreift Islamischer Staat Schiff Schmuggel Munition

Recently, fifteen Africans died when the Spanish Civil Guard attempted to board their ship off the coasts of the Canary Islands and this week another person has died.

Erst vor kurzem starben fünfzehn Afrikaner beim Entern durch die spanische Guardia Civil vor der Küste der Kanarischen Inseln, und in dieser Woche kam eine weitere Person ums Leben.

One copy of the two lists duly signed by the border guard shall be returned to the ship's captain, who shall produce it on request when in port.

Eine von dem Grenzschutzbeamten ordnungsgemäß unterzeichnete Kopie beider Listen wird dem Schiffskapitän ausgehändigt, der sie aufbewahrt und während der Liegezeit im Hafen auf Anfrage vorlegt.

Ok, we will need merchant ships to carry the money and brigs to guard them.

OK, wir brauchen Handelsschiffe, die das Geld und die Briggs ragen, um sie zu schützen.

Since Demetrius was guarding the easy crossing points at the Hellespont and the Bosphorus, Pleistarchus attempted to ship his men directly across the Black Sea to Heraclea, using the port of Odessos.

Weil der Hellespont mittlerweile von Demetrios abgeriegelt war, sah sich Pleistarchos gezwungen sein Heer von Odessos aus über das Schwarze Meer zu transportieren, wobei er mehr als die Hälfte seiner Männer im Sturm verlor.