guises

manner of guises

Art und Weise der Erscheinungsformen

variety of guises

Vielfalt der Erscheinungsformen

albeit under different guises

Wenn auch unter verschiedenen Erscheinungsformen

Deception comes in many guises.

Die Täuschung geschieht in vielerlei Gestalt.

warm and spicy ginger in all its guises

warm und würzigem Ingwer in all ihren Facetten

This enemy can show up in various guises.

Dieser Feind kann sich in verschiedenen Gewändern zeigen.