harmonization of standards

Member States shall publish the references of national standards transposing harmonized standards.

Die Mitgliedstaaten veröffentlichen die Fundstellen der nationalen Normen, die harmonisierte Normen umsetzen.

Are In Conformity With The National / International Standard(s) Transposing Harmonized Standard(s);

Sind in Übereinstimmung mit dem National / International Standard (s) die harmonisierte Norm (en);

Working draft standardization request for the revision of the harmonized standards under M/107 ‘Geotextiles’

Entwurf einer Standardisierung Antrag für die Überarbeitung der harmonisierten Normen arbeiten unter M/107 "Geotextilien"

Equivalent overall safety standards should also apply to new materials to which harmonized standards cannot be applied.

Der Sicherheit dient auch der Änderungsantrag 12. Für neue Werkstoffe, auf die harmonisierte Normen nicht angewandt werden können, soll ebenfalls ein gleichwertiges Gesamtsicherheitsniveau gelten.

Whereas a product is presumed fit for use if it conforms to a harmonized standard, a European technical approval or a non-harmonized technical specification recognized at Community level;

Von der Brauchbarkeit eines Produktes ist auszugehen, wenn es mit einer harmonisierten Norm, mit einer europäischen technischen Zulassung oder einer auf Gemeinschaftsebene anerkannten nicht harmonisierten technischen Spezifikation übereinstimmt.

Programme time for standard cycle, determined in accordance with the test procedures of the harmonized standards referred to in Article 1 (2).

Für das Standardprogramm erforderliche Zeit gemäß den Prüfverfahren, die in den in Artikel 1 Absatz 2 genannten harmonisierten Normen festgelegt sind.

HARMONIZED STANDARD

HARMONISIERTER STANDARD

Harmonized Standards

Harmonisierte Normen