harness

Yellow (pin 7) on supplied harness on-to yellow from car harness. Yellow/white (pin 8) on supplied harness on-to yellow/white from car harness.

(7-Polig) auf mitgelieferten Kabelbaum auf gelb-gelb von Auto-Kabelbaum. Gelb/weiß (8-polig) auf den mitgelieferten Kabelbaum auf-auf gelb/weiß von Auto-Kabelbaum.

Main harness and some smaller harnesses arrived EDC

Hauptkabelbaum und einige kleinere Kabelbäume kam EDC

Main harness and some smaller harnesses arrived at our shop

Hauptkabelbaum und einige kleinere Kabelbäume kamen zu unserem Shop

In this case, the length of the wiring harness shall be that of the longest length of harness used in the vehicle installation.

In dit geval moet de kabelboom even lang zijn als de langste kabelboom die in de voertuiginstallatie wordt gebruikt.

TV harness C1 has been provided, nevertheless at QR it has been agreed that the missing harness as part of EC delivery will be shipped as well.

TV Kabelbaum C1 wurde, dennoch bei QR bereitgestellt, was vereinbart wurde, dass der fehlende Kabelbaum im Rahmen der EG-Lieferung auch versendet wird.

the harness supplied in the kit is extremely long and if I fit this, it will mean I have over 1 metre of cable to get rid of. Is the harness bike specific or just a universal item?

der Kabelbaum im Lieferumfang enthaltene ist extrem lang und wenn ich das passt, wird es bedeuten, Ich habe über 1 Meter Kabel loszuwerden. Ist das Gurtzeug bike spezifische oder einfach nur ein universelles Produkt?

Harness …

Gurtzeug …

to harness

nutzbar zu machen