he hit his head on the beam.

If a beam of light hits the eyes, the eyes close and you turn your head away from the light beam.

Falls ein Lichtstrahl in die Augen trifft, sind die Augen bewusst zu schlieGen und der Kopf aus dem Lichtstrahl zu bewegen.