he/she sends out

did he/she send the email with the consultation?

hat er / sie mit dem Beratungsgespräch die E-Mail geschickt?

If possible, could he/she send the list template (where issue occurred) to us?

Wenn möglich, sollte er / sie auch das Verzeichnis Vorlage (wo Problem aufgetreten ist) für uns?

He/she shall send a copy thereof to the Commission and the Court of Auditors.

Er übermittelt der Kommission eine Kopie dieses Berichts.

He/she shall also send this reply to the Management Board.

Diese Antwort geht auch dem Verwaltungsrat zu.

He/she has to prepare a safety report and send it to the public control authorities.

Darüber hinaus sind von ihnen Sicherheitsberichte zu erstellen und den zuständigen Behörden vorzulegen.