health care

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Basic health care and reproductive health care still require major investments.

    Die medizinische Grundversorgung und auch die Versorgung im Bereich der reproduktiven Gesundheit bedürfen weiterhin großer Investitionen.

  • This is not just about access to appropriate health care, it is the fact that getting access to that health care could make a huge difference to people's working, social and personal lives.

    Es geht hier nicht nur um den Zugang zu angemessener gesundheitlicher Versorgung schlechthin, sondern darum, dass der Zugang zu dieser Versorgung einen großen Einfluss auf die Arbeit, auf das soziale und persönliche Leben der Menschen haben könnte.

  • Physicians' interactions with health care teams and systems in the care of dying patients: perspectives of dying patients, family members, and health care professionals.

    Physicians 'Wechselwirkungen mit Teams zur medizinischen Grundversorgung und Systeme in der Betreuung von sterbenden Patienten: Perspektiven der sterbenden Patienten, Angehörige und medizinisches Fachpersonal.

  • Bachelor’s degree in Health Care (Registered Nurse or Public Health Nurse)

    Bachelor-Abschluss in Health Care (Registered Nurse oder Public Health Nurse)

  • (f) Primary health care services: general practitioner, primary health centre or similar.

    f) Primaire gezondheidszorg: huisarts, centrum voor eerstelijnsgezondheidszorg e.d.

  • There is a tendency in the report to assume that issues concerning health care of the elderly apply to the health system as a whole.

    Der Bericht neigt zu der Annahme, dass Belange der Gesundheitsfürsorge für ältere Menschen auf das Gesundheitssystem als Ganzes zutreffen.

  • Article 35 of the Charter of Fundamental Rights calls for the establishment of a universal right of access to preventative health care and for a high level of health protection to be defined and put into practice.

    In Artikel 35 der Grundrechtscharta wird gefordert, ein Recht auf Zugang für alle zu präventiver Gesundheitsversorgung zu etablieren und ein hohes Niveau des Gesundheitsschutzes zu definieren und umzusetzen.

  • Widespread adoption of the program could increase the frequency and quality of advance care planning discussions between patients with life-limiting illnesses, their health care providers, and families.

    Die weit verbreitete Annahme des Programms könnte die Häufigkeit und Qualität der Advance Care Planung Gespräche zwischen Patienten mit lebensbedrohlichen Krankheiten, die Anbieter von Gesundheitsleistungen und Familien zu erhöhen.