hectolitre

EUR 1 per hectolitre

1 EUR/hl

The reduction amounts to EUR 1 per hectolitre.

Die Ermäßigung beläuft sich auf 1 EUR je Hektoliter.

the price proposed, expressed in euros per hectolitre of alcohol at 100 % vol.,

den vorgeschlagenen Preis, ausgedrückt in EUR je Hektoliter reinen Alkohol von 100 % vol;

the methanol content, expressed in grams per hectolitre of alcohol at 100 % vol.;

den Methanolgehalt, ausgedrückt in Gramm je Hektoliter Alkohol von 100 % vol,

(iii) having a maximum methanol content of 1000 grams per hectolitre of 100 % vol.

iii) einen Höchstgehalt an Methanol von 1000 g/hl r.

use of preparations of yeast cell wall, up to a maximum of 40 grams per hectolitre;

Verwendung von Heferindenzubereitungen bis zu einem Grenzwert von 40 g/hl;

That quantity shall be determined to the nearest hectolitre of alcohol at 100 % vol.

Die hoeveelheid wordt bepaald in hele hectoliters alcohol van 100 % vol.

alcohol and has a maximum methanol content of 1000 grams per hectolitre of 100 % vol.

und einen Methanolgehalt von höchstens 1000 g/hl r.