helmsman

automatic helmsman

automatischer Rudergaenger

Helmsman Jimmy Spithill

Steuermann Jimmy Spithill

with helmsman Jimmy Spithill,

arbeitet mit Steuermann Jimmy Spithill,

For safety sailing helmsman of boat should:

Aus Sicherheitsgründen segeln Steuermann des Bootes sollte:

Seating, except for the helmsman, may be provided on the floor.

Außer für den Rudergänger können die Sitzplätze am Boden vorgesehen sein.

On 29th April 2005, the United Internet Team Germany (Helmsman:

Am 29. April 2005 meldete sich das United Internet Team Germany (Steuermann:

Helmsman of boat should assured wide angle of sight with main position steering.

Steuermann des Bootes sollte Weitwinkel Sicht mit Haupt-Position Lenkung gewährleistet.

They shall be clearly legible and visible from the normal position of the helmsman;

Sie müssen von der Stelle, an der sich der Rudergänger normalerweise befindet, gut leserlich und gut sichtbar sein.