hepatotoxic

did the Patient recently receive any hepatotoxic comounds, blood transusion

hat der Patient kurzem hepatotoxischen comounds erhalten, Blut transusion

Co-medication with other hepatotoxic medicinal products was frequently present.

Häufig wurden gleichzeitig andere hepatotoxische Medikamente verabreicht.

· That Thelin is hepatotoxic and they will need to attend for regular blood tests

· Dass Thelin hepatotoxisch ist und regelmäßige Blutuntersuchungen erforderlich sind

-is receiving a concomitant therapy including hepatotoxic and/or genotoxic properties

-eine Begleittherapie erhält, insbesondere mit hepatotoxischen und/oder genotoxischen

Confounding factors have included pre-existing liver disease or concomitant hepatotoxic medications.

Eingeschlossen waren Störgrößen wie vorbestehende Lebererkrankungen oder eine gleichzeitige hepatotoxische Medikation.

Observed cases may have been confounded by comorbidities and/or concomitant medicinal products with known hepatotoxic potential.

Die beobachteten Fälle könnten mit Begleiterkrankungen und/oder Wirkungen gleichzeitig verabreichter Arzneimittel mit hepatotoxischem Potenzial verwechselt worden sein.

Concomitant administration with known hepatotoxic drugs, and alcohol abuse must be avoided during treatment with Nimesulide-containing medicinal products , since they either increase the risk of hepatic reactions.

Gleichzeitige Einnahme von Substanzen mit bekannter hepatotoxischer Wirkung und Alkoholmissbrauch müssen vermieden werden, da sie das Risiko hepatischer Nebenwirkungen erhöhen können.

History of hepatotoxic reactions to nimesulide Active gastric or duodenal ulcer, a history of recurrent ulceration or gastrointestinal bleeding, cerebrovascular bleeding or other active bleeding or bleeding disorders.

Aktive gastrische oder duodenale Ulzera; rezidivierende Ulzera oder gastrointestinale Blutungen; cerebrovasculäre Blutungen oder andere aktive Blutungen oder Blutungsstörungen.