babelfish

honorary post

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Honorary posts

    Ehrenämter

  • Trade union honorary posts 11

    Gewerkschaftliche Ehrenàmter 11

  • . His post is an honorary one and he's been steering the fortunes of Eisenschmitt, a little village in the Eifel region in south-eastern Germany for almost 24 years.

    . Sein Beitrag ist ein Ehrenamt ein und er hat die Lenkung der Geschicke des Eisenschmitt, einem kleinen Dorf in der Eifel im südöstlichen Deutschland seit fast 24 Jahren.

  • Proposal for the Opening of a Consular Post Headed by an Honorary Consular Officer Article 3

    Vorschlag für die Eröffnung eines konsularischen Postens von einem Honorar-Konsularbeamten Artikel 3 Headed

  • The consular post headed by an honorary consular officer and the honorary consular officer, personally, shall enjoy privileges and immunities as set forth in Chapter III of the Vienna Convention on Consular Relations (Articles 58 to 67).

    Die konsularischen Beitrag von einem Honorar-Konsularbeamten und der Honorar-Konsularbeamten geleiteten persönlich, stehen Vorrechte und Immunitäten gemäß Kapitel III des Wiener Übereinkommens über konsularische Beziehungen (Artikel 58 bis 67).

  • The opening of a consular post of the Republic of Macedonia headed by an honorary consular officer is subject to the consent of the receiving State.

    Die Eröffnung einer konsularischen Vertretung der Republik Mazedonien unter der Leitung von einem Honorar-Konsularbeamten ist vorbehaltlich der Zustimmung des aufnehmenden Staates.

  • The commission shall contain: full name of the honorary consular officer, his category and class, the seat of the consular post and the consular district.

    Die Kommission muss enthalten: vollständiger Name des Honorar-Konsularbeamten, seine Kategorie und Klasse, dem Sitz des konsularischen Postens und dem Amtsbezirk.

  • The honorary consular officer shall be the employer of the members of the consular post he heads, who shall have all rights and duties in accordance with the laws of the receiving State.

    Die Honorar-Konsularbeamten muss der Arbeitgeber der Mitglieder des konsularischen Postens leitet er sein, wer soll alle Rechte und Pflichten in Übereinstimmung mit den Gesetzen des Aufnahmestaats.